Prevod od "radostí bych" do Srpski


Kako koristiti "radostí bych" u rečenicama:

S jakou radostí bych shodil toho amatéra přímo z jeviště.
Kako bih samo voleo da bacim šunku posred bine.
S radostí bych pokračoval ve svých službách za vaší vlády.
Rado æu ponuditi usluge vašoj upravi.
S radostí bych vám dovolil každou rozbít, kdybyste se mnou dvacetkrát pojedla.
Želeo bih da polomiš svaki put po jednu... ako budeš ruèala sa mnom 20 puta.
S radostí bych vám vysvětlil všechny technické specifikace, ale jak vidíte, mám práci.
Ne stignem raspravljati o protokolu. Imam previše posla.
S radostí bych sem přišel a koupil ti všechno v tomhle obchodě, ale nemám na to, Rochelle.
Voleo bi da mogu da ti kupim sve ovde u radnji al ne mogu, ne ide to tako Rochelle.
S největší radostí bych vzal i tvůj podíl, kdybys náhodou nedošel.
Biæe mi više nego drago da uzmem tvoj dio u sluèaju da ti ne uspiješ.
Ne, ve skutečnosti jsem tuhle hru vždy nesnášel, ale kdybyste měl playstation, s radostí bych vám nakopal zadek v Socom 3.
Ne, iskreno, uvek sam mrzeo igru. Ako sluèajno imate Playstation, rado æu Vas razbiti u SOCOM3.
S radostí bych se tohohle šrotu zbavil, ale svědomí mi to nedovolí.
Bio bih sreæan da se otarasim ovog krša. Ali mi savest ne dozvoljava.
Něco na kardiochirurgii, s radostí bych pípla Dr. Hahnové.
Ima li što kardiološko? Rado æu pozvati dr.
Kdybych věděl, co chtějí, s radostí bych vám to řekl.
Kad bih znao šta hoæe, odmah bih ti rekao. Sa zadovoljstvom bih ti rekao.
S radostí bych ten film režírovala.
Zaista bih volela da režiram taj film.
Vřele ji doporučuji a s radostí bych pohovořil o této mimořádné, mladé ženě podrobněji.
Sa oduševljenjem je preporuèujem, i bio bih sreæan da razgovaram o ovoj izuzetnoj mladoj ženi, u više detalja.
S radostí bych dělala spoustu jiných věcí.
Bila bi sreæna da radim razlièite stvari.
S radostí bych ti připravila skutečný oběd, víš?
Znaš, htjela bi ti spremiti pravi ruèak?
Já sice nejsem gay, ale kdybych gay byl, s radostí bych si vybral za životního partnera Gaye Yebala.
Нисам геј, али да јесам... био бих поносан да ми је животни партнер неко као Геј Фокер.
S radostí bych tě zabil, ale slíbil jsem tvému bratrovi, že to neudělám, a já narozdíl od něj, držím slovo.
Oh, volio bih te ubiti, ali obeæao sam tvom bratu, i za razliku od njega, ja držim svoju rijeè.
S radostí bych jí dala výprask.
Tako bih joj rado dala dobre batine.
S radostí bych dal svůj život za její, pane Fieldsi.
Rado bih dao svoj život za njen, G. Filds.
S radostí bych nechodil na dílny..
Rado ne bih išao na tehnièko...
S radostí bych pro vás oba zemřel.
Rado bih umro za vas oboje.
A s radostí bych za tebe tisíckrát položila život, než bych tě zradila.
Umrla bih za tebe, rado, tisuæu puta prije nego li te ikad izdala.
Pokud by tu byly nějaké části helikoptéry, s radostí bych vám postavila helikoptéru.
Da je bilo dijelova helikoptera, onda bih ti s guštom sklopila helikopter.
A s radostí bych jeho život vyměnil za ten můj.
I rado bih dao svoj život za njegov.
S radostí bych strávil v té lahvi věčnost, pokud bys ty žila.
Rado bih proveo veènost u toj boci ako bi ti mogla da živiš.
Já už pro Medusu lék měl, s radostí bych za ni položil život.
Htio sam dati svoj život za njezin.
S radostí bych obětoval obě své uši za svobodu.
rado bih dao oba svoja uva za slobodu.
S radostí bych usekl Aaronovu ruku a hodil ji před tvůj byt na 3621 17. Avenue.
Rado æu mu odseæi ruku i ostaviti je ispred tvog stana u 17. aveniji 3621.
S radostí bych tenhle váš pád sledoval.
Sa uživanjem æu da gledam kako padaš.
S radostí bych dal i svou poslední minci, abych vás mohl slyšet kázat světu z tohoto oltáře.
Ja bih rado dao svoj poslednji novèiæ da èujem kako propovedaš sa ovog oltara.
S radostí bych ti dala pusu, Hanku.
Mogla bih da te poljubim, Henk.
S radostí bych vám byl předepsal něco na spánek.
Ja bih ti bio rado prepisao nešto što bi ti pomoglo da spavaš.
Dala bych přednost tomu odkoupit celou společnost Stussy Lots Ltd a s radostí bych jí ponechala i původní jméno, pokud by vám to dělalo starosti.
Radije bih da preuzmem čitavu kompaniju, Stussy Lots Ltd., i sa zadovoljstvom bih dozvolila da sačuvate naziv nedirnut, ako vas to brine.
(Smích) Je to má oblíbená, ale s radostí bych se o ni v případě potřeby s kýmkoliv z vás podělil.
(Smeh) To je moj omiljeni grudnjak, ali bi bih ga rado podelio s bilo kim od vas, ako bude potrebe.
Nechápejte mne špatně, s radostí bych radši vyhrála v loterii.
Немојте ме схватити погрешно, радије бих уместо тога добила на лутрији.
0.45257019996643s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?